ORFEON RURAL DE LA RIBERA. Villancicos

RELACIÓN DE PARTITURAS

  • ADESTE FIDELES - J. READING
  • ALELUYA, NACIÓ JESÚS - G.F. HAENDEL
  • ATOR MUTIL - J. GURIDI (EN VASCUENCE)
  • CANCION DE CUNA - J. BRAHMS - VIRGILI
  • DADME ALBRICIAS - ANÓNIMO (S. XVI)
  • EL CANTO DE LOS PÁJAROS - E. RIBO
  • EL NACIMIENTO - RAMÍREZ /LUNA/MATTA
  • LOS ANGELES CANTAN - ANÓNIMO S.XVI
  • NIÑO DIOS - F. GUERRERO
  • NO LLOREIS, MIS OJOS - T.A. DADIE
  • NO ME DIREIS, MARIA - P. DONOSTIA
  • NOCHE DE PAZ - F.R. GRUBER
  • OH, LUZ DE DIOS - F. ZABALETA
  • OH, QUE PRECIOSO NIÑO - W.A. MOZART
  • OI BELEM - P. DONOSTIA
  • PORTAL BENDITO - L. URTEAGA
  • SE VOLVIO LA NOCHE DIA - J.A. GARCIA
  • VENID QUE ES HOY NOCHEBUENA - GOROSTIDI
  • ORFEON RURAL DE LA RIBERA. Música Religiosa

    RELACIÓN DE PARTITURAS

  • ALELUYA - G.F. HAENDEL (Versión en Si Bemol mayor)
  • ALELUYA - H. PURCELL
  • AURORA A LA VIRGEN DE LAS ANGUSTIAS - (Recogida en Lodosa)
  • AVE MARIA - FR SCHUBERT (Versiones para solista y 3 v.m.)
  • AVE MARIA- J. S. BACH /CH. GOUNOD (Para solista y 4 v.m., versión libre de M. Fernaández Ubis y A. Armendáriz)
  • AVE MARIA - T.L. DE VICTORIA
  • AVE VERUM CORPUS - W.A. MOZART
  • BUEN PASTOR - GOROSTIDI (Basada en la 3ª MELODÍA VASCA,de J. GURUDI)
  • CANTATE DOMINO - G. F. HAENDEL
  • CANTICORUM IUBILO - G.F. HAENDEL
  • CERCA DE TÍ, SEÑOR - L. MASSON
  • CORDERO DE DIOS -(En español y vascuence) - A. ARMENDÁRIZ
  • DARE GRACIAS A DIOS - A. MTZ. BAIGORRI / A. ARMENDÁRIZ
  • DONA NOBIS PACEM - W.A. MOZART
  • DUEÑO DE MI VIDA - N. OTAÑO (Armonizado a 4 v.m. por A. Armendáriz)
  • ESPIRITU SANTO, VEN - Liturgia popular
  • GAUDEAMUS HODIE - J. BARATHON (Canon, almacenado en el apartado de música profana)
  • GLORIA - A.VIVALDI
  • HIMNO A LA VIRGEN DEL ROSARIO - M. MARTÍNEZ (Recogida en Sartaguda)
  • HIMNO A LA VIRGEN DE LAS ANGUSTIAS - L. CAMPO / M. TURRILLAS (Recogido en Lodosa)
  • HIMNO AL CREADOR - L. VAN BEETHOVEN
  • JOTA POPULAR A LA VIRGEN DE ARADON (Recogida en Alcanadre)
  • JOTA POPULAR A LA VIRGEN DE LAS ANGUSTIAS (Recogida en Lodosa)
  • LAUDA ESPIRITUAL (AVE MARIA DEL SIGLO XIII) - A.E. LASALA
  • LAUDEATE DOMINUM - W.A. MOZART
  • LEJOS DE TI - DESCONOCIDO (Armonizado a 4 v.m. por A. Armendáriz)
  • LLENANOS DE TI - JOHN WIMBER
  • LOCUS ITE - A. BRUCKNER
  • LORD, I WANT TO BE- ANÓNIMO (Spiritual)
  • MI ESTRELLA ERES TÚ - STEPHEN J. FOSTER (Spiritual)
  • MISA CRIOLLA (KYRIE)
  • NO TARDES TOM - STEPHEN J. FOSTER
  • NOCTURNO BREVE - A. ARMENDÁRIZ
  • NOBODY KNOWS - R. SPENCER (Spiritual)
  • O SALUTARIS OSTIA - L. PEROSI
  • PADRE NUESTRO - N. RIMSKY KORSAKOFF
  • PADRE NUESTRO - P. BARTUREN (En español y vascuence)
  • PADRE NUESTRO - SIMON Y GARFUNKEL (Armonización a 4 v.m. por A. Armendáriz)
  • PAN DIVINO Y GRACIOSO - F. GUERRERO
  • REGINA COELI - CIRO GRASSI
  • SANCTUS (”HEILIG”) - FR. SCHUBERT (En español y alemán)
  • STABAT MATER - Z. KODALY
  • TU PALABRA - A. ARMENDÁRIZ
  • VINEA MEA SELECTA - G.P. PALESTRINA
  • POLIFONIA LITURGICA (TOMO I) - J.A. GARCIA
  • CORALES (NO CANTATAS) DE J.S. BACH (Partituras instrumentales, de dirección y de voces) (formato SCTB, textos en alemán y español) (en soporte CD-ROM, desde BWV 001 HASTA BWV 407)
  • ORFEON RURAL DE LA RIBERA. Música Profana. Miscelánea

    RELACIÓN DE PARTITURAS

  • ANTOLOGÍA DE CANCIONES DE JESÚS GURIDI (En Vascuence, salvo “Soy de Mieres”). Incluye
    • MAITETXO POLITA
    • TXORI URRETXINDORRA
    • OIÑANEZ
    • GAUDEAMUS (HIMNO UNIVERSITARIO)
    • MAITASUN ATSEKABEA
    • BOGA-BOGA
    • EZ EGIN LORIK BASUAN
    • TUN KURRUN
    • ARNO HUN HUN HUNTARIK
    • TXERU
    • ATZO, TUN TUN
    • NI EZ NAIZ ZOMORROA
    • AMATXO
    • BEÑAT MARDO ABESLARIA
    • AKERRA IKUSI DEGU
    • SOY DE MIERES
    • GOIKO MENDIAN
    • CANTO DEL MONTAÑERO
  • TOTALIDAD DE LA OBRA PROFANA DEL P. DONOSTIA
    • TOMO VI (CANCIONES POLIFÓNICAS)
      • ADIOS , ENE MAITITA
      • ARGI-AZKORRIAN JINIK
      • ARGIZARIA ZELÜTIK
      • BORTIAN AHÜZKI
      • CHORIÑUAK KALOIAN
      • CHORITTUA NURAT HUA
      • GOIZIAN GOIZIK, JEIKI NÜN DÜZÜN
      • JEIKI, JEIKI ETCHENKUAK (VOCES MIXTAS)
      • JEIKI, JEIKI ETCHENKUAK (VOCES IGUALES)
      • LA MORT DEL ROSSINYOL
      • LILI EDER BAT
      • NI DEITZEN NÜK BEÑAT MARDO
      • OI LABORARI GAHUA
      • ZÜ ZIRA, ZÜ
      • PROLOGO
      • APENDICES
    • TOMO VII (CANCIONES POLIFÓNICAS)
      • AGUR JAUNAK
      • AI ANJELA
      • AITAK ET’ AMAK
      • ALDUDEN GIZONIK EZ
      • AMA !
      • ARGIZAGI HEDERA
      • DIADA DELS MORTS
      • ENE AMA, OTHOI, ERRAZU
      • ENE MAITEA
      • ESKUALDUNAK (SUITE VASCA)
      • EZ DA FILOSOFORIK
      • HEIAGORAK (SUITE VASCA)
      • IRU TXITO (SUITE VASCA)
      • JORN DE GOIG
      • LA CIGALA
      • LO FILADOR D’OR
      • LO VIOLI DE SANT FRANCESC
      • MARGARIDETA
      • ORACIO PER A OBTENIR L’AMOR
      • SEASKA - ERESIA
      • PROLOGO
      • APENDICES
    • TOMO VIII (CANCIONES POLIFÓNICAS)
      • AITAK EMAN DAUT DOTEA
      • ARAN-LORE
      • AURRA EGIZU LO TA LO
      • BÉ Y ABÉ TRES COUMAYRETES
      • BERTSU BERRI BATZUEN
      • BILI BILI BONBOLO
      • BUBA ÑIÑAÑO
      • EUSKAL IRUKOITZ
      • GOIZIAN ON
      • ITSASOAN
      • ITSATOETAN
      • LA MAY E LA HILHE
      • NIK BADITUT
      • O CIUCCIARELLA (CANCION CORSA)
      • QUOAN LES MOULINÈS
      • UNA PLANETA
      • VENERABILIS BARBA CAPUCCINORUM
      • PROLOGO
      • APENDICES
    • TOMO IX (CANCIONES POLIFONICAS)
      • ARA EGUZKIA
      • BAUTISTA BAZTERRECHE
      • BENI PENETAN
      • BINBILI BONBOLO (A V. IG.)
      • BINBILI BONBOLO (A V. M.)
      • BONBOLONTENA
      • ELIZATIKAN KONBENTURAÑO
      • IKUSTEN DUZU
      • LARRE GORRIAN
      • MUTIL, MUTIL (A V. IG.)
      • MUTIL, MUTIL (A V. M.)
      • NERE MAITIA, NIK ZURETZAT
      • OSTALERSA GAZTIA
      • PILOTA PARTIDA BAT
      • USO XURIA
      • XARMEGARRIA ZIRA
      • ZERUAN EDER ILARGIA
      • PROLOGO
      • APENDICES
    • (La mayor parte en vascuence, con unas cuantas canciones en catalán)

    60 CANTATAS

    BWV
    001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006 - 007 - 008 - 009 -010 - 011 - 012 - 013 - 014 - 016 - 017 - 018 - 019 -020 - 022 - 023 - 024 - 025 - 026 - 027 - 028 - 029 -030 - 031 - 032 - 033 - 036 - 037 - 038 - 039 - 040 -040.a - 040.b - 041 - 042 - 043 - 044 - 045 - 047 - 048 - 048.a - 052 - 055 - 056 - 057 - 059 - 060 -062 - 064.a.1 - 064.a.2 - 064.b.1 - 064.b.2 -064.c - 065 - 065.a

    64 CANTATAS

    BWV

    066 - 067.a - 067.b - 069 - 069.a - 070.a - 070.b - 072 -073 - 074 - 077 - 078 - 079.a - 079.b - 080 - 081 - 083 -084 - 085 - 086 - 087 - 088 - 089 - 090 - 091 - 092 - 093 -094 - 095 - 096 - 097 - 099 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 -108 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117.1 -117.2 - 119 - 120 - 120.a - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 -126 - 127 - 128 - 130 - 133 - 135 - 136 - 137 - 139 Y

    52 CANTATAS

    BWV

    140 - 140.a - 144. 1 - 144.2 - 145.1 - 145.2 - 146.1 - 146.2  -  147 - 148.1 - 148.2 - 149 - 151 - 153.1 - 153.2 - 153.3 - 154.1 - 154.2 - 155 - 156 - 157 - 158.1 - 158.2 - 159 - 161 - 162 - 164 - 165 - 166 - 168 - 169 - 171 - 172 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 183 - 184 - 185 - 187 - 188 - 190 - 194.1 - 194.2 - 195.197.1 - 197.2 - 197.a

    67 CANTATAS

    BWV

    226 - 227.01 - 227.02 - 244.03 - 244.10 - 244.15 - 244.25 - 244.32 - 244.37 - 244.40 - 244.44 - 244.46 - 244.54 - 244.62 - 244.b - 245.03 - 245.05.01 - 245.05.02 - 245.11 - 245.14 - 245.15 - 245.17 - 245.22 - 245.26 - 245.28 - 245.37 - 245.40248.I.05 - 248 - I.09 - 248.II.03 - 248.II.08 - 248.III.05 - 248.III.10 - 248.III.12 - 248.V.04 - 248.V.11 - 248 - VI.06 - 027 - 028 - 029 - 030250 - 251 - 252 - 253K - 254K - 255K - 256K - 257K - 258K - 260K - 261K - 262K - 263K - 264K - 265K - 267K - 268K - 269K - 270K - 271K - 272K - 273K - 274K - 275K - 276K - 277K - 278K - 279KNOTAS:

    BWV 244- Pasión según San Mateo

    BWV 245- Pasión según San Juan

    BWV 248- Oratorio de Navidad

    BWV NNN K- Colección Kirnberger

    BWV NNN DJ- Colección Dobra Janos

    67 CANTATAS

    BWV

    280K - 281K - 282K - 283K - 284K - 285K - 286K - 287K - 288K - 289DJ - 289K - 290K - 291K - 292K - 293K - 294K - 295K - 296K - 297K - 298K - 299K - 300K - 301K - 302K - 303DJ - 303K - 304K - 305K - 306K - 307K - 308K - 309K - 310K - 311K - 312DJ - 312K - 313K - 314K - 315K - 316K -  317K - 318K - 319 - 320K - 321K - 322K - 323K - 324K - 325K - 326K - 327K - 328K - 329K - 330K - 331DJ - 331K - 332K - 333K - 334K - 335K - 336K - 337K - 338K - 339.1K - 339.2K - 340K - 341K - 342K.NOTAS:

    BWV NNN K: Colección Kirnberger

    BWV NNN DJ: Colección Dobra Janos.

    74 CANTATAS

    BWV

    343K  -  344K  -  345K  -  346K  -  347K  -  348DJ  -  348K  -  349K  -  350K  -  351K  -  352K  -  353DJ  -  353K  -  354DJ  -  354K  -  355K  -  356K  -  357K  -  358K  -  359K  -  360K  -  361K  -  362K  -  363K  -  364K  -  365K  -  366K  -  367K  -  368K  -  369K  -  370K  -  371K  -  372K  -  373K  -  374K  -  375K  -  376DJ  -  376K  -  377K  -  378K  -  379K  -  380K  -  381K  -  382K  -  383K  -  384K  -  385K  -  386K  -  387K  -  388K  -  389K  -  390DJ  -  390K  -  391K  -  392K  -  393DJ  -  393K  -  394DJ  -  394K  -  395DJ  -  396K  -  397K  -  398K  -  399K  -  400K  -  401K  -  402K  -  403K  -  404K  -  405K  -  406DJ  -  406K  -  407K

    NOTAS:

    BWV NNN K- Colección Kirnberger

    BWV NNN DJ- Colección Dobra Janos

    37 CANTATAS

    BWV

    408 - 409DJ - 409K - 410 - 411 - 412 -413 - 414 - 415 - 417 - 418DJ

    418K - 419DK - 419K - 420 - 421DJ - 421K - 422 - 423 - 424 - 425

    426 - 427 - 428 - 429DJ - 429K - 430DJ - 430K - 431 - 432DJ - 432K

    433 - 434 - 435 - 436 - 437 - 438

    NOTAS:

    BWV NNN K- Colección KirnbergerBWV NNN DJ- Colección Dobra Janos

    Intérprete: RUNDFUNKCHOR BERLIN / DIR: ROBIN GRITTON

    ORFEON RURAL DE LA RIBERA. Música Profana

    RELACIÓN DE PARTITURAS

  • A MIS AMIGOS DE ALCANADRE- F.J. RECALDE / A. GARCÍA
  • ADIOS -J. TRAYTER
  • AGUR JAUNAK - J. OLAIZOLA (En Vascuence)
  • AJOS Y PUERROS - J- FDEZ. ROJAS
  • ALBADAS - J. FDEZ ROJAS
  • ALLA EN EL MONTE - J. GURIDI(Texto en español)
  • ALMA, CORAZÓN Y VIDA - M. ESCURRA
  • AMAK EZKONDU NINDUEN - S. ESNAOLA (En vascuence)
  • AURTXO POLITA - G. OLAIZOLA (En vascuence)
  • BALAIO - HECTOR VILLALOBOS
  • BENDITA ILUSION - A. MACHADO - J.A. GARCÍA
  • BLANCAS COMO PALOMAS - L. ARAMBURU
  • BODAS DE POBRES, BODAS DE RICOS - J. FDEZ. ROJAS
  • BRINDIS - W. A. MOZART
  • CANCIÓN DE AMOR - A. ARMENDÁRIZ (Música de S. Rachmaninoff, 2º concierto para piano y orquesta), armonizado para solista y 4 v.m.
  • CANCION DE LOS REMEROS DEL VOLGA - S. JAROFF
  • CANTO A MURCIA (LA PARRANDA) -F. ALONSO
  • CANTO A NAVARRA - J. MENÉNDEZ
  • CARMINA BURANA - CARL ORFF (Textos en latín y alemán)
  • CON EL VITO - M. MASSOTTI LITTEL
  • CON MI MORENA - J. FDEZ. ROJAS
  • CORO DE PEREGRINOS (TANNHAUSER) - R. WAGNER
  • COROS DE NABUCCO - G. VERDI
  • DESPIERTA - ANONIMO
  • EL ABANICO - J. TRAYTER
  • EL ALFARERO - FLORES/SAENZ
  • EL HERRERO DE ITUREN - RVDO. UGARTE
  • EL ECO - O. DI LASSO
  • EL PEINECILLO - J.F. GURBINDO
  • EL PLATANAR - J.M. MTZ. MORENO
  • EL SUEÑO IMPOSIBLE - M.LEIGH / J. LEAVIT
  • EL SUEÑO IMPOSIBLE - M.LEIGH / J. LEAVIT (VERSION ORR)
  • ERES ALTA Y DELGADA - A. OLIVER
  • ESTAMPAS NAVARRAS - AUTORES VARIOS
  • FIESTA EN LA ALDEA - MARTINEZ
  • FINLANDIA - J. SIBELIUS
  • FLOR DE CAFÉ - A. MTZ BAIGORRI / A. ARMENDÁRIZ
  • GAUDEAMUS HODIE - J. BARATHON
  • GAUDEAMUS IGITUR - C. ARANY
  • GAVIOTAS - FAUSTINO C. MORANDO (Habanera a 5 v.m.)
  • GOIKO MENDIAN - J. GURIDI (Versión español-vascuence)
  • GOIZEKO IZARRA - J.A. HUARTE (Vascuence)
  • HABANERA DE D. GIL DE ALCALÁ - M. PENELLA
  • HABANERA DIVINA - M. MASSOTTI
  • HIMNO DE LA ALEGRIA - L. VAN BEETHOVEN
  • HIMNO DE NAVARRA - V. DÍAZ (VERSIÓN OFICIAL)
  • HIMNO DE NAVARRA - V. DÍAZ (COPIA DE SEGURIDAD)
  • HOY COMAMOS Y BEBAMOS - J. DEL ENCINA
  • ILLUNABARRA - E. MOCOROA (En vascuence)
  • JOTA DE LA DOLORES - T. BRETÓN
  • LA BARCA DE ORO- ABUNDIO MARTINEZ
  • LA BELLA LOLA - J. RUIZ GASCH
  • LA CAMPANITA - S. JAROFF
  • LA GOLONDRINA - POPULAR MEJICANA
  • LA MAÑANA DE SAN JUAN - J. FDEZ. ROJAS
  • LA NOCHE - J.P. RAMEAU
  • LA ORQUESTA - J. BRAHMS
  • LA PALOMA - YRADIER
  • LA RIOJA CANTA - J.EIZAGA/L.BLASCO
  • LA TARARA - J. TURELLIER
  • LAS MAÑANITAS - POPULAR MEJICANA
  • LILI EDER BAT - P. DONOSTIA (En vascuence)
  • LOS CHICOS DEL CORO - BARRATIER / COULAIS
  • LOS CORZOS POR EL MONTE - JUANA Mª HERNANDO
  • LOS LABRADORES - J. GUILLÉN
  • LOS NARDOS - F. ALONSO
  • MAITASUN ATSEKABEA - J. GURIDI (Letra en Vascuence)
  • MAITE - P. SOROZABAL
  • MARCHA NUPCIAL (PRELUDIO DE LOHENGRIN) - R. WAGNER
  • MARITXU NORA ZOAZ- Arm: A. CARRION
  • MAS VALE TROCAR - J. DEL ENCINA
  • MI VILLA DE OCON - M. AGUADO
  • PRADO VERDE Y FLORIDO - F. GUERRERO
  • QUÉ PENSARÁ EL MAR - ISABEL JÄCKLE
  • QUE VENGO DE MOLER - A. BARJA
  • SARTAGUDA, JARDIN DEL EBRO - J. RECALDE
  • SEÑOR ME CANSA LA VIDA - J.A. GARCIA
  • SINFONIA DEL NUEVO MUNDO (LARGO) - A. DVORAK (Armonizada para 4 v.m. por A. Armendáriz)
  • TE QUIERO - A.FAVERO/BENEDETTI
  • YA SE VAN LOS PASTORES - CH. GEOFFRAY
  • YESTERDAY - HEINZ KRATO (Texto en inglés)
  • MUSICA Y POESIA (TOMO II) - J.A. GARCIA
  • MUSICA Y FOLKLORE (TOMO III) - J.A. GARCIA
  • Bienvenidos. NOTA DE PRESENTACIÓN. “Puesto que es inevitable morir, hagamos algo que demuestre que hemos vivido” Quien quiera encontrar aquí un proceso pormenorizado de formación como director musical desde las aulas de un Conservatorio ( proceso, por otra parte, de una lógica incuestionable) o una larga relación de nombres de los profesores que intervinieron en este proceso, va a sentirse decepcionado. Mi introducción en el mundo de la música, en concreto de la música coral, se produce a raiz de mi jubilación anticipada por razones de salud. Procedo del sector Industrial y aún cuando no negaré mis aficiones musicales, confieso que, salvo en contadas ocasiones, nunca había dirigido masas corales. De modo que la idea de fundar, en el año 1987, mi primera formación coral, tiene todos los ingredientes de la historia de un insensato que, para aprender a nadar, empieza por tirarse al agua. Fundé y dirigí (disculpándome por el empleo del verbo “dirigir”) la Coral “La Peña”, de Lodosa hasta el año 2005. No necesito insistir en que, en este proceso de “aprender a nadar” tragué mucha agua. Pero lo conseguí. Primera conclusión: soy autodidacta. Seis años después, sin el menor asomo de contrición, concibo la idea de ampliar esta primera formación con la participación de las voces de otros tres pueblos vecinos al mío, a saber: Por Navarra: la localidad de Sartaguda. Por La Rioja: las localidades de Alcanadre y Pradejón. Aúno los esfuerzos de todas las voces y fundo el Orfeón Rural de la Ribera, que inicia su andadura con 80 voces, reducidas con el tiempo hasta 50. El conjunto funcionó durante 12 años hasta mi jubilación y aún continúa con otra dirección más joven y brillante: Dª María Peralta. Segunda conclusión: Sueño despierto pero mis sueños se hacen realidad. A lo largo de todo este tiempo, bien sea como resultado de donaciones o adquisiciones, ha llegado a mis manos un gran número de partituras que, en mi retiro, trato de editar y poner a disposición de estudiosos, directores de otras formaciones o simplemente aficionados, en las condiciones que se especifican en los apartados correspondientes. En otros casos, como es la recopilación de Corales de J.S. Bach, se trata de un proyecto personal al que le he dedicado y dedicaré, mientras Dios me lo permita, todo mi tiempo. Para la disponibilidad de las mencionadas obras, consultar el apartado correspondiente. Esta presentación puede calificarme como un transgresor o un iconoclasta. No tengo ideas preconcebidas acerca de casi nada y los proyectos que emprendo tienen la frescura y originalidad del Espíritu. A buen entendedor… Un saludo. Antonio Armendáriz Navarro. Lodosa, Marzo de 2007